Moje motto

„Często spotykam się ze stwierdzeniem, że wszyscy jesteśmy niepełnosprawni. Ludzie bywają okaleczeni w najróżniejszy sposób: zatruci przez toksyczne relacje, zranieni przez miłość, przytłoczeni utratą pracy, rozdarci wewnętrznie z powodu rozpadu rodziny, sparaliżowani strachem czy niepokojem... Okaleczenie może dotyczyć każdego, w każdej sferze życia i w każdym środowisku społecznym” - J.-B. Hibon "Pijany ze szczęścia. Opowieść o życiu spełnionym"

Jaki był ten dzień

"Jaki był ten dzień,
co darował, co wziął?
Czy mnie wyniósł pod niebo,
czy zrzucił na dno?
Jaki był ten dzień,
czy coś zmienił, czy nie?
Czy był tylko nadzieją
na dobre i złe?"

środa, 19 kwietnia 2023

1563. "Najważniejsze jest życie! A gdy się już ma życie – najważniejsza jest wolność! I często dla tej wolności znów przychodzi oddawać życie!", M. Edelman

Pamiętam jeszcze, jak podczas szkolnej wycieczki do Warszawie w pierwszej klasie liceum, nauczyciel od wiedzy o społeczeństwie pokazał nam fragment muru, który otaczał tamtejsze getto. Już wtedy judaizm i holokaust należały do moich ścisłych zainteresowań. Podobnie jak to było w przypadku "Titanica" - najpierw moja wiedza opierała się na źródłach książkowych i nielicznych dokumentach filmowych*, a także na lekcjach historii (oczywiście na historii nie uczono nas o legendarnym statku). W szóstej klasie moja wiedza była na tyle duża, że z okazji 60 rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim prowadziłam nawet na ten temat prelekcję, w której brali udział i koledzy z podstawówki, i z gimnazjum (zresztą rok wcześniej prowadziłam podobną na temat, a jakżeby inaczej - "Titanica"). Wracając jednak do muru, wywarł on na mnie takie wrażenie, że po powrocie do domu napisałam na ten temat wiersz:

Niemy świadek
Minęło już tyle lat od chwili,
gdy szaleniec postanowił zabawić się w Boga.
Decydując, kto tak właściwie ma żyć, a kto nie,
wedle swoich niezrozumiałych kryteriów.
Zamknął na małym terenie, znęcał się nad ludźmi,
którzy mogli by być znanymi osobowościami.
Nie pozwolił by słońce grzało dla dzieci,
i cieszyło je tak jak każde inne.
A potem nakazał ich usunąć z tej ziemi,
strzelając do nich na ulicy, wywożąc do obozów.
I to dlaczego? Z jakiego powodu?
bo w inny sposób wierzyli w tego samego Boga.
I tylko pozostał mur, co pamięta,
ostatnie chwile ich życia, ostatnie spojrzenia.
Zanim mgła śmierci zasłoniła ich oczy,
zanim jak zwierzęta znikli w bydlęcych wagonach.


Właśnie minęła kolejna, 80 już rocznica, wybuchu powstania w warszawskim getcie żydowskim.  Było to pierwsze tego typu zdarzenie w okupowanej Europie. Żywych świadków widzących to co się działo na własne oczy jest coraz mniej. Niemi na zawsze zachowają wydarzenia tamtych dni dla siebie. Aby chociaż trochę zachować w pamięci tamte dni, pozwolę sobie przytoczyć wywiad z jednym ze świadków powstania, który ukazał się na głównej stronie onetu. Kiedy go czytałam to czułam ciary na plecach.

Przeżyła powstanie w getcie. "Przez Warszawę jechaliśmy w workach"

- Myśmy nie byli podobni do ludzi. My byliśmy zupełnie jak... nie umiem powiedzieć, jak dokładnie wyglądałam, bo lustra wtedy nie było, ale sobie wyobrażam, że jak takie kościotrupy z Oświęcimia. Kiedy już wyszliśmy i byliśmy przewożeni, to przejeżdżając przez Warszawę, czułam słońce. A byłam wtedy w worku - opowiada o życiu w bunkrze i w kanałach podczas powstania w getcie warszawskim w 1943 r. działaczka społeczna Krystyna Budnicka.

Getto warszawskie. Ruiny na ulicy Twardej / Fotografia z Archiwum Ringelbluma, zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego im. E. Ringelbluma / Materiały prasowe(źródło zdjęcia)

  • W czasie powstania nawet do naszej ziemianki dochodziły dźwięki strzałów. Czuło się też coś w rodzaju trzęsienia ziemi, jak gdyby czołgi przejeżdżały. Wiedziałam, że coś się dzieje - opowiada Krystyna Budnicka, która w momencie wybuchu powstania miała 11 lat.
  • Moje ówczesne marzenia mogą wydawać się bardzo śmieszne, bo chwilami sobie wyobrażałam, że jem chleb, że go obracam w ustach i sobie przypominam jego smak, bo nie jadłam go przez wiele miesięcy - opowiada.
  • Zawsze bardzo mi było ciężko i smutno, kiedy przychodziło Święto Zmarłych. Ludzie szli na cmentarz, chodzili na grób. Ja chodziłam gdzieś pod pomnik Bohaterów Getta - wspomina.
Marcin Zawada: W kwietniu 1943 r., kiedy trwało powstanie w warszawskim getcie, miała pani 11 lat. Pamięta pani dzień wybuchu powstania?
Krystyna Budnicka: Tego konkretnego dnia nie pamiętam. Od stycznia byłam już pod ziemią, w bunkrze.
Marcin Zawada: W bunkrze, który zbudował pani brat - Rafał.
Krystyna Budnicka: Tak. Ten bunkier to był rodzaj ziemianki, na bazie pogłębionej piwnicy. Wtedy w getcie budowano takie bunkry jako miejsce ukrycia. One mogły ocalić życie w trakcie wywózek do obozów zagłady. Ten nasz bunkier dodatkowo był połączony z kanałem. A to dawało, w razie czego, możliwość ucieczki na stronę aryjską.
Marcin Zawada: I tą drogą opuściła pani ruiny getta, prawie pół roku po wybuchu powstania. Wiedziała pani, że na powierzchni toczą się walki?
Krystyna Budnicka: W czasie powstania nawet do naszej ziemianki dochodziły dźwięki strzałów. Czuło się też coś w rodzaju trzęsienia ziemi, jak gdyby czołgi przejeżdżały. Wiedziałam, że coś się dzieje.
Krystyna Budnicka, zdjęcie z wystawy "Wokół nas morze ognia" / Archiwum prywatne (źródło zdjęcia)
Marcin Zawada: W powstaniu w getcie walczyło trzech pani braci.
Krystyna Budnicka: Tak, Rafał, Chaim i Izaak - trzech chłopców, którzy poszli do powstania. Oni już wcześniej często wychodzili na jakieś zgrupowania, ale broni u nich nie widziałam. Ja nie miałam tak w pełni świadomości, że powstanie się toczy i w związku z tym coś się zmieniło, bo właściwie zagrożenie było ciągle. Myśmy cały czas żyli w tym bunkrze w strachu, że nas nakryją. To, że trwa powstanie, poczułam później, kiedy getto zaczęło się palić. Wtedy co jakiś czas chowaliśmy się w kanale.
Marcin Zawada: Bunkier nie był już bezpieczny?
Krystyna Budnicka: W bunkrze wtedy nie dało się przebywać, on był zbudowany na zasadzie ziemianki - w piwnicy została wybrana ziemia z podłoża i obsypano nią strop i ściany boczne. Kiedy systematycznie dom za domem się walił i palił, to ta ziemianka nagrzewała się jak piec chlebowy. To wszystko się czuło, ten cały pożar. Nie widziałam płomieni, ale czułam te płomienie na skórze. Myśmy uciekali do kanałów, bo w kanale było chłodno.
Marcin Zawada: Ale też niebezpiecznie.
Krystyna Budnicka: Niemcy rzucali do nich bomby gazowe. Te dni, to było wielkie napięcie i strach.
Marcin Zawada: Była pani świadoma tego, co się dzieje?
Krystyna Budnicka: To wszystko do mnie docierało w półśnie, ja byłam bardzo słaba. Nie byłam aktywna - po pierwsze z głodu, po drugie z bezsilności. W bunkrze siedziało się na pryczy, ja jako dziecko nie miałam nic do roboty. I to był taki trudny czas do chwili, kiedy bracia po prostu wrócili z akcji.
Marcin Zawada: Z akcji, czyli z powstania.
Krystyna Budnicka: Tak. Słyszałam różne historie, które były opowiadane, że jedni bojownicy uciekli do lasu, inni popełnili samobójstwo. A moi bracia wrócili, chociaż wojny i tak nie przeżyli. To wszystko docierało do mnie tak mętnie, to wszystko było bardzo trudne.
Marcin Zawada: Szczególnie dla dziecka. O czym pani wtedy marzyła?
Krystyna Budnicka: Moje ówczesne marzenia mogą wydawać się bardzo śmieszne, bo chwilami wyobrażałam sobie, że jem chleb, że go obracam w ustach i sobie przypominałam jego smak, bo nie jadłam go przez wiele miesięcy. Moje marzenia dziecięce były też takie, że walczę z Niemcami. Nie chodziłam do szkoły, ale czytałam różne książeczki, dlatego wyobrażałam sobie, że jestem kimś na wzór Emilii Plater - że jestem bohaterką, że jeżdżę na koniu, strzelam i walczę z Niemcami. Tego typu to były marzenia.
Marzyłam też o wyjściu na słońce. Ale wówczas moim głównym zajęciem był sen, takie zapadanie w niebyt, żeby przeżyć. Na pryczy leżałam często przytulona do mamy.
Marcin Zawada: Marzyła pani, żeby zobaczyć słońce i do tego słońca jesienią 1943 r. doprowadził panią - i tych, którzy jeszcze w bunkrze pozostali - pani 13-letni brat, który musiał bardzo szybko dojrzeć.
Krystyna Budnicka: Jehuda nas wyprowadził, bo już nikogo innego nie było. On jeden został i znał rozkład kanałów. Sam niestety podczas tej drogi się topił, ponieważ w pewnym momencie trzeba było przejść z naszego kanału w nurt kanału burzowego. Jehuda szedł jako pierwszy i porwał go prąd. Wpadł do tej brudnej wody i pewnie się jej napił. Po tym zachorował i po kilku dniach umarł na sepsę. Wcześniej nas jednak wyprowadził na powierzchnię. Pamiętam, że po wielu miesiącach siedzenia w piwnicy, kiedy już wyszliśmy i byliśmy przewożeni, to przejeżdżając przez Warszawę, czułam słońce. A byłam wtedy w worku.
Marcin Zawada: W worku?
Krystyna Budnicka: Tak, bo myśmy nie byli podobni do ludzi. Myśmy byli zupełnie jak... nie umiem powiedzieć, jak dokładnie wyglądałam, bo lustra wtedy nie było, ale sobie wyobrażam, że jak takie kościotrupy z Oświęcimia. To była skóra i kości po dziewięciu miesiącach siedzenia pod ziemią, więc zapakowano nas w worki dlatego, że byliśmy przewożeni jak towar na platformie. Po dziewięciu miesiącach pobytu pod ziemią słyszałam, że gdzieś tam jeżdżą jakieś tramwaje, gdzieś tam ludzie chodzą, wiedziałam, że gdzieś tam jest to słońce.
Marcin Zawada: Życie toczyło się mimo tego, co wcześniej działo się w getcie.
Krystyna Budnicka: Getta już nie było.
Marcin Zawada: Tego świata za murami nie zobaczyli już pani rodzice.
Krystyna Budnicka: Rodzice zostali w kanale. Nie mogli już wyjść, nie mieli siły. A jeszcze okazało się, że jeden z włazów, ten, którym mieliśmy wyjść po aryjskiej stronie, był zalutowany i trzeba było iść do następnego. Wtedy rodzice nie mieli już siły się ruszyć. Nie było też możliwości, żeby ktoś do nich zszedł z pomocą.
Powstanie w getcie warszawskim / domena publiczna (źródło zdjęcia)
Marcin Zawada: Pamięta pani ostatnie słowa rodziców?
Krystyna Budnicka: Słów taty nie pamiętam, bo w tym czasie był już bardzo poraniony psychicznie.
Marcin Zawada: Co się stało?
Krystyna Budnicka: Kiedy stworzono getto, to pewnego razu tatę zaczepiło dwóch Niemców. On wtedy wracał do naszego mieszkania na placu Muranowskim. Tata był praktykującym Żydem, chodził w tradycyjnym stroju i miał piękną białą brodę. I oni mu tą brodę obcięli do połowy, żeby go bardziej upokorzyć. Później kazali tańczyć, a kiedy tata nie chciał, to go uderzyli i zaczęli wyśmiewać. Dookoła zebrało się sporo ludzi. Tata wcześniej był szanowanym człowiekiem, do którego przychodziło się po rady. Ta sytuacja go złamała. Od tego czasu mało się odzywał, przestał decydować i być głową rodziny. Nigdy się już z tego nie podniósł.
Marcin Zawada: A pamięta pani ostatnie słowa mamy?
Krystyna Budnicka: Wtedy w tym kanale szła jeszcze z nami moja siostra, która była już dorosła. Ona miała jakieś 18 - 20 lat. Kiedy trzeba było iść dalej, bo ten właz był zamknięty, to moja siostra nie chciała zostawić rodziców. Ja też się trzymałam mamy. I wtedy moja mama powiedziała do mnie: "ty idź, twój brat Rafał jest na górze, on po nas przyjdzie, on nam pomoże". Do siostry tego nie powiedziała... nie chciała może zostać sama z tatą.
Marcin Zawada: I to było wasze pożegnanie?
Krystyna Budnicka: Uważam, że to był testament mojej mamy - ty idź, ty masz żyć! Nie powiedziała tych słów "ty masz żyć", ale powiedziała "ty idź", bo ja się trzymałam kurczowo mamy. A moja siostra miała szansę, moja siostra była młodą dziewczyną, też miała szansę przeżycia...
Marcin Zawada: Na początku wojny było was dziesięcioro. Miała pani rodziców, sześciu braci i siostrę.
Krystyna Budnicka: Już nie mówiąc, że trzech braci było żonatych, jeden miał dwoje dzieci.
Marcin Zawada: Na końcu wojny została pani sama.
Krystyna Budnicka: Sama. Przeżyła ze mną jedna bratowa, ona później przeszła przez obóz w Pruszkowie, obóz pracy i wyjechała do Izraela, do Palestyny prosto z Niemiec.
Żołnierze niemieccy na ulicach Warszawy w czasie powstania w getcie / Reprodukcja / PAP (źródło zdjęcia)
Marcin Zawada: Przez te wszystkie lata, które minęły od powstania w getcie, od II wojny światowej opłakała pani swoich najbliższych?
Krystyna Budnicka: Nie, nie opłakałam... gdzieś w sercu, oczywiście. Ale nie miałam miejsca pamięci... Zawsze bardzo mi było ciężko i smutno, kiedy przychodził(o) Święto Zmarłych. Ludzie szli na cmentarz, chodzili na grób. Ja chodziłam gdzieś pod pomnik Bohaterów Getta, w domu sobie myślałam o nich serdecznie, ale nie miałam takiego miejsca, gdzie bym mogła... żaden z moich bliskich nie miał godziwego pochówku, takiego, jaki przysłuchuje każdemu człowiekowi. Pamięć i pogrzeb - tego nie mieli.
Marcin Zawada: Teraz to się w końcu zmieni. Powstało miejsce pamięci poświęcone pani najbliższym.
Krystyna Budnicka: I dla mnie jest to tak bardzo ważne. Jestem ogromnie wdzięczna inicjatorom, że powstał zaułek rodziny Kuczerów. To jest moje miejsce, moich bliskich - budowniczych tego bunkra, bo tam było więcej osób poza moją rodziną. Wiem, że ja tylko jedna żyję, ale ważne dla mnie jest to miejsce, gdzie będzie pamięć tych, których nie mają swoich grobów. A takich jest dużo.
Marcin Zawada: Dlaczego my dziś wciąż powinniśmy pamiętać o tym, co wydarzyło się 80 lat temu w warszawskim getcie.
Krystyna Budnicka: Po to, aby to się nigdy nie powtórzyło, a ciągle się dzieje na świecie. Trzeba edukować i wspominać. Trzeba krzyczeć: nigdy więcej wojny, nigdy więcej cierpienia i nigdy więcej prześladowania różnich ludzi!
Krystyna Budnicka (źródło zdjęcia)
Pani Krystyna Budnicka, a właściwie Hana Kuczer znajdowała się w tłumie ludzi, którzy zgromadzili się na 80 rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim. Jej postać została przywołana w przemówieniu wygłoszonym przez pana Mariana Turskiego, tego samego, który podczas 75 rocznicy wyzwolenia obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu uświadamiał wszystkim, że "Auschwitz nie spadło z nieba". Pan Turski nie był w getcie warszawskim, poznał za to piekło holokaustu z perspektywy najbardziej chyba znanego obozu w Oświęcimiu. Chociaż pewne fakty z życia pani Krystyny zostały przeinaczone, z tego co powiedział można wyczytać tragedię ludzi, przebywających w getcie: - "Właśnie jest tutaj, teraz, między nami, Hena Kuczer. Wówczas 11-letnia dziewczynka. Jej dwaj starsi bracia trafili dużo wcześniej na Umschlagplatz. Też dwie przecznice stąd, ale w drugą stronę. Ale zanim wywiezieni zostali do komory gazowej - tacy, jak oni przeżywali kilka dni udręki i upokorzenia na Umschlagplatzu. Doznawali go od Niemców i od kolaborujących z nimi Ukraińców i Litwinów. Za łyk wody trzeba było płacić zegarkiem albo setkami złotych.
11 - letnia Hena - pod koniec powstania, żeby uciec od otaczającego ich morza ognia, towarzyszyła ojcu i bratu w ucieczce przez kanały. Tam obaj zginęli. Na szczęście Hena Kuczer ocalała. Aby się uratować, musiała ukryć tożsamość i przybrać nowe imię - Krystyna Budnicka. Dziś jest honorową obywatelką miasta stołecznego Warszawy.Krysiu Kochana, składam Tobie hołd i podziw. 
Moja siostro w cierpieniu i niedoli!".
Marian Turski przemawiający z okazji 80 rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim (źródło zdjęcia)
W dalszej części jakby rozwinął ostatnią odpowiedź udzieloną Marcinowi Zawadzie przez Krystynę Budnicką w przytoczonym wywiadzie: "Ale... Czy mogę być obojętny, czy mogę milczeć, gdy dzisiaj armia rosyjska dokonuje agresji na sąsiada i zaboru jego ziem? Czy mogę milczeć, gdy rakiety rosyjskie niszczą infrastrukturę ukraińską - domy, szpitale, zabytki kultury? A wszystko to przecież spowoduje gwałtowny przyrost śmiertelności i obniżenie wieku życia setek tysięcy cywilów!
Czy mogę milczeć, gdy widzę los Buczy, a wiem, jak Niemcy unicestwili polski Michniów, białoruski Chatyń, czeskie Lidice czy francuski Oradour?...". 
Pozwólcie, że spuentuję dzisiejszą notatkę, podobnie jak zakończył swoje przemówienie pan Marian Turski, cytując słowa Marka Edelmana: "Najważniejsze jest życie! A gdy się już ma życie - najważniejsza jest wolność! I często dla tej wolności znów przychodzi oddawać życie". Zapamiętajmy to sobie.


* podejrzewam, że na kanałach typowo historycznych mogło być ich więcej, jednak ja takowych nie posiadałam w domua

6 komentarzy:

  1. To wszystko było straszne, Wielka tragedia ludzka.Uczmy dzieci jak żyć w pokoju.Zawsze trwa gdzieś wojna ,smutne Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  2. Wzruszający wywiad. Jeszcze kilka lat temu nie pomyślałam, że stosunkowo tak blisko może dojść do wojny, że zagrożone mogą być kolejne kraje, a w tym Polska. Bardziej spodziewałam się ataków cyberprzestępców. Przeraża mnie zachowanie niektórych nastolatków. Marzę o życiu w spokoju, oby nigdy więcej wojny...

    OdpowiedzUsuń
  3. Najgorsze jest to, że podobne rzeczy nadal się zdarzają, a świadków tamtych wydarzeń coraz mniej.
    jotka

    OdpowiedzUsuń
  4. To były niewyobrażalne cierpienia i tragedie.

    OdpowiedzUsuń
  5. To nie do wyobrażenie, że ludzie ludziom potrafią zgotować piekło na ziemi.
    Pozdrawiam, Karolinko.

    OdpowiedzUsuń
  6. Trudno sobie wyobrazić, że ludzie ludziom mogą zgotować taki los.
    Pozdrawiam, Karolinko.

    OdpowiedzUsuń