1033. "A widział pan wczorajszy mecz"?

 - A widział pan wczorajszy mecz? - zapytałam masażystę podczas kolejnego zabiegu. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że mężczyzna jest niewidomy(a i tak masuje lepiej od niejednego bez wady wzroku). Pan M. zwrócił twarz w moim kierunku.

 - Widziałem, a pani?

 - Też.

 - I jak się pani podobał?

 - Wynik niezły, ale całość od strony wizualnej to już lipa...

 - Też tak uważam. Widziałem lepsze akcje.

Dla nas zwyczajna rozmowa. Dla nieobytych z niewidomymi może jednak wydawać nieco dziwna. No bo dlaczego mówi się do niewidomych "czy widziałeś", czy też "do widzenia"? Przecież oni i tak nie widzą, więc tego typu zwroty wydają się być całkowicie bezsensowe. Tymczasem oni sami zwracają się tak do innych. Bo może nie widzą oni oczami, ale np. słuchem i dotykiem. Jak wiecie przez pewien czas chodziłam do szkoły dla dzieci niepełnosprawnych, do której uczęszczały też dzieci niewidome. Jaki oni mieli do siebie i swojej ułomności dystans, a ich ulubionym zwrotem było "Nie widzę przeszkód", które wypowiadali z uśmiechem na twarzy. I my też śmialiśmy się z tego.

Pamiętajmy też, że współczesna technika poszła niesamowicie do przodu, niewidomi zaś korzystają z szerokiej gamy aplikacji i programów, które niejako zastępują im oczy. Dlatego wcale nie zdziwiło mnie to, że pan M. powiedział, że widział ten mecz, ponieważ mógł np. włączyć autodestrukcję albo wysłuchać całej relacji w radiu, i w ten sposób "zobaczyć" co się dzieje na murawie.

A więc kochani, jeżeli będziecie mieli kiedyś wątpliwości czy powiedzieć do niewidomego np. "do widzenia", bo nie wypada, to nic się nie martwcie, tylko mówcie tak. Bo oni widzą, tylko na swój sposób.